The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book Japanese Version Excellent

Description

The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book Japanese Version Excellent. ✔ This is an authentic Japanese edition of The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book, a detailed translation and analysis of The Tale of Genji. ✔ C:Title: The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book. The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book Japanese Version Excellent Key Features ✔ This is an authentic Japanese edition of The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book, a detailed translation and analysis of The Tale of Genji. This physical printed paper book offers a modern Japanese translation of the classic literary work, focusing on the stories surrounding Genji and his companions. Carefully inspected and stored to ensure quality for our international customers, this book is perfect for collectors and fans of Japanese literature. ✔ The book features a modern translation of the fifty-four chapters of The Tale of Genji, along with a character relationship diagram created by the author. It includes detailed chapter breakdowns such as Hanamurasato, Suma, Akashi, Miotsukushi, Yomogiu, and Sekiya, providing deep insights into the original text. The author, Yoshi Tsukimi, is a dedicated scholar who developed a unique method of analyzing the original language using colored pencils to enhance understanding. ✔ Item Specifics: ✔ This item is an official product released in Japan, perfect for collectors and fans of Japanese literature. It provides a comprehensive understanding of one of Japan’s most celebrated literary works, making it a valuable addition to any collection. ✔ C:Title: The Narrative Voice of Murasaki Shikibu Book ✔ C:Language: Japanese ✔ C:Format: Paperback ✔ C:Condition: Excellent ✔ C:Type: Literary translation ✔ C:Subject: The Tale of Genji ✔ C:Chapters: 54 chapters ✔ C:Author: Yoshi Tsukimi ✔ C:Material: Paper ✔ C:Country of Origin: Japan ✔ C:Publication Year: Not specified ✔ C:Dimensions: Not specified ✔ C:Additional Features: Character relationship diagram included ✔ C:Special Notes: Modern Japanese translation, detailed chapter breakdowns, original text analysis Specifications Brand Gentosha Country Japan California Prop 65 Warning No Country/Region of Manufacture Japan Language Japanese Unit Quantity 1 Unit Type Unit Color Multi-color Product Description Thank you for taking a look at the item we are listing. This item is a used item. If you have any questions or concerns about this item, please feel free to contact us. We also have many other items on eBay besides this one. It would be great if you could take a look at those as well. If you do not see the item you want in our listings, please contact us and we will do our best to find it for you. Please make sure you understand all of our policies, including our sales policy, before you buy. We are selling this item in accordance with eBay's policies. Handling Time Handling Time: 10 business days (Up to 15 business days during peak seasons) Our standard handling time is 10 business days. However, please note that it may take up to 15 business days during peak seasons (such as the global holiday period) or due to shipping company operations and international transit conditions. We kindly ask for your understanding that during busy periods, there may be unexpected delays in package pickup or processing due to increased volume. Rest assured that we will closely monitor your package and take necessary steps to ensure your satisfaction. Please make your purchase with confidence, and feel free to reach out if you have any questions. Message For You I am listing my products on eBay from Japan with my company. Although I may have a small amount of feedback, I am committed to providing courteous, responsive, and professional service to ensure your peace of mind. ※All of the products we sell are cleaned and disinfected during inspection. If you are looking for a particular item that is not in my listing, please do not hesitate to contact me. I will do my best to find it for you. Notice Because international air shipping forbids the transport of liquids, powders, and batteries, if you purchase goods containing such items, we will remove them before packing. Please understand this before purchasing. INTERNATIONAL BUYERS ✨ Hassle-Free Shopping – Import Duties Included ✨ To provide you with the best shopping experience, WE cover 100% of the import duties for ALL shipments to ALL countries! This means you can enjoy your items without worrying about unexpected duty fees upon arrival — we take care of it for you! 💝 Please note: VAT (Value Added Tax) or GST is distinct from import duties. Depending on your country's regulations, VAT may be collected by eBay at checkout or charged locally. This remains the buyer’s responsibility. Other local taxes or handling fees not related to customs duties are not included in the item price. If you are unsure about VAT or additional taxes in your country, please check directly with your customs office for confirmation. For your peace of mind: we never undervalue items or ship as “gifts.” These practices are strictly prohibited by eBay and we fully comply. FEEDBACK POLICY We provide timely customer support and will respond to your inquiries within 24 hours (10:00 to 20:00 Japan time). Once you receive your item, please leave feedback for us as it lets us know the item has arrived safely. In case of damage, please take and send us the following photos: 1. Photograph of the entire item 2. Photograph of the damaged part 3. Photo of the cushioning material inside the package 4. Photo of the exterior of the cardboard box SHIPPING POLICY Shipping Methods & Carriers: Our primary shipping methods are handled via eBay SpeedPAK, complemented by FedEx, DHL, and Japan Post. 1. Economy Shipping: Orders placed with Economy Shipping will primarily be shipped via "eBay SpeedPAK Economy." Japan Post may be used in rare cases when necessary. Estimated arrival is 2 to 3 weeks. 2. Standard/Expedited Shipping: For the fastest delivery, please select "eBay SpeedPAK Standard" (handled via FedEx or DHL). *If you have already purchased with Economy and wish to upgrade to expedited shipping, please contact us via message. We can arrange an upgrade for an additional fee.* Handling Time & Tracking: * Handling Time: Usually 5-10 business days. However, please note that it may take up to 15 business days during peak seasons or due to carrier operations. * All shipments include a tracking number, which will be provided as soon as it is issued. * Please understand that shipping methods may be subject to change due to global disruptions, carrier network conditions, or other logistical reasons. Estimated Arrival (Economy): Asia: 2-3 weeks / North America, Oceania, Europe, Middle East: 2-3 weeks. *Arrival dates are estimates. It may take longer depending on local customs and traffic conditions.* PAYMENT POLICY We accept various payment methods through eBay Managed Payments. RETURNS POLICY Basically, we do not accept claims or returns. Please review all photos and policies carefully. However, if your purchase is defective or faulty, we offer a 30-day money-back guarantee. For returns due to buyer preference (e.g., "not what I expected"), the buyer is responsible for return shipping costs. The product must be returned in its original condition, including the box, packaging, and all accessories. SALES POLICY Unpaid Items: If payment is not received within 4 days for an offer or auction win, the order may be cancelled. Used Items: Items are used and may show signs of wear, deterioration, or slight odors. Please check images carefully. Sizing: For clothing and shoes, sizes may be Japanese sizes. Please inquire about specific measurements before purchase. Electronics: These items operate on Japanese voltage (100V). A transformer may be required for use in your country. Serial Codes: For items including codes, we will ship the physical paper containing the code. Statement on Legal Compliance and Quality Assurance All used items are purchased from trusted consumers or authorized sellers, ensuring provenance and quality. We strictly adhere to the Lanham Act and international Unfair Competition Prevention Laws. We rigorously clean and disinfect all items before listing. If you encounter any issues or misinformation, please contact us; we promise to address your concerns with professional courtesy.